A brief, not a booking engine
Sketch the week.
Tell the desk how long you have and whether you will drive. It answers with beds. Saved on this device only — there is no account.
7 nights, 2 beds, 1 moving day.
As a couple, book the one dinner that matters and leave the other nights to the pub.
Bed 1 · 3 nights
Bath and a quieter west
Land, sleep, and do not collect a car unless this base needs one.
The Roman baths if the queue is longer than your patience. The city around them is the better hour.
Bed 2 · 3 nights
Edinburgh
Count the move as its own day. Do not book a timed entry on the morning you change beds.
August, unless the festival is the reason you came. Beds double and the old town becomes a queue with a castle on top.
Order of magnitude, not a fare: two or three advance intercity tickets often sit between £40 and £120 each if you book ahead. Regional hops are the smaller number.
Moving days in this sketch: 1. Do not stack a castle, a hike, and a dinner reservation on those days.
Affiliate links
These open the merchant with Bath in the search. A commission is paid only after your own partner id is on the link. Until then they are ordinary bookings.
Currency
What the pound costs.
…
Same currency. Nothing to convert.